Sabtu, 05 November 2011

The Day We Fall in Love – Park Shin Hye Ost Heartstrings (Romanization, Hangeul)




Romanization
eonjebuteoyeosseulkka nae mame jakku deureowa
dugeundugeun tteollyeowa jageun neoui misokkajido
oraen sigan dongan na gidaryeoon unmyeong gateun sarang
geugeon neoyeosseo nan al su isseo
o nae sarang geudaeran geol
geudaeneun nae mame on jongil noga naerin somsatang gata
geudaeneun nae mame nunbusige dagaon mujigae gata
naegeman deullige dalkomhan moksoriro yaegihaejullae
cheoeumbuteo geudae maeumdo Everyday Loving mesaranghae Just be my love
waenji jakku utge dwae jangnanseureon ne moksori
jageun du nune bichin nae moseummajeodo tteollyeowa
oraen sigan dongan na gidaryeoon unmyeong gateun sarang
geugeon neoyeosseo nan al su isseo
o nae sarang geudaeran geol
geudaeneun nae mame on jongil noga naerin somsatang gata
geudaeneun nae mame nunbusige dagaon mujigae gata
naegeman deullige dalkomhan moksoriro yaegihaejullae
cheoeumbuteo geudae maeumdo Everyday Loving mesaranghae Just be my love
geudaen arannayo
uri ireoke saranghage doeneun nal
geudaen mideonnayo
haneureseo bonaen kyupiteu hwasareul
geureoke dagaon gijeogui seonmul gateun geudael saranghae
yeongwonhi hamkkehaejwo Everyday Loving me saranghae Just Be my love


Hangeul

언제부터였을까  맘에 자꾸 들어와
두근두근 떨려와 작은 너의 미소까지도
오랜 시간 동안  기다려온 운명 같은 사랑
그건 너였어    있어
  사랑 그대란 
그대는  맘에  종일 녹아 내린 솜사탕 같아
그대는  맘에 눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게 달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도 Everyday Loving me 사랑해 Just be my love
왠지 자꾸 웃게  장난스런  목소리
작은  눈에 비친  모습마저도 떨려와
오랜 시간 동안  기다려온 운명 같은 사랑
그건 너였어    있어
  사랑 그대란 
그대는  맘에  종일 녹아 내린 솜사탕 같아
그대는  맘에 눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게 달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도 Everyday Loving me 사랑해 Just be my love
그댄 알았나요
우리 이렇게 사랑하게 되는 
그댄 믿었나요
하늘에서 보낸 큐피트 화살을
그렇게 다가온 기적의 선물 같은 그댈 사랑해
영원히 함께해줘 Everyday Loving me 사랑해 Just Be my love

Star - Kang Minhyuk "CN Blue" Ost Heartstrings (Romanization, Hangeul, Translation)




Romanization

Haneure bitnadeon byeori
Jeo meolli bitnadeon byeori
Nae mame naeryeowannabwa
Gaseume saegyeojin byeori
Gaseume bitnadeon byeori
Ama neo ingeot gata
Tteollineun soriga deullini
OH Star
Tteugeoun shimjangeul neukkini
You’re my Star
Aju oraen meon yennal buteo
Na kkumkkweowatteon sarangi
Neo ingeol ara
Eonjena hamkke haejweo
Aju oraen shiganeul neodo
Neul gateun jarieseo bitnajugil
Naemam neoegeman billyeo julke
Gaseume saegyeojin byeori
Gaseume bitnadeon byeori
Ama neo ingeot gata
Tteollineun soriga deullini
OH Star
Tteugeoun shimjangeul neukkini
You’re my Star
Aju oraen meon yennal buteo
Na kkumkkweowatteon sarangi
Neo ingeol ara
Eonjena hamkke haejweo
Aju oraen shiganeul neodo
Neul gateun jarieseo bitnajugil
Naemam neoegeman julke
Ni mam soge saegyeojin byeoldo
Ni mam sok bitnaneun byeoldo
Naege malhae yeongweonhi neol saranghae
Nae nun neoman barabol geoya
OH neodo namaneul barabwa jullae
Uri seoroeui byeori dwe~ jugil

Hangeul + Translation

하늘에 빛나던 별이
Star that shines in the sky
 멀리 빛나던 별이
Star that shines far away from me 
 맘에 내려왔나봐
Seems like you came down to my heart
가슴에 새겨진 별이
Star engraved in my heart
가슴에 빛나던 별이
Star that shines in my heart
아마 너인  같아
I think that might be you
떨리는 소리가 들리니
Can you hear a quavering voice? Oh star
뜨거운 심장을 느끼니
Can you feel my passionate heart? You’re my star
아주 오랜  훗날부터
From a very long time ago
 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸 알아
I know that you are the love I’ve been dreaming of
언제나 함께 해줘
Let us always be together
아주 오랜 시간 흘러도
Even if time passes
 같은 자리에서 빛나주길
(hope that you) Always shine on the same place
 너에게만 줄게
My heart, will only be given to you
떨리는 소리가 들리니
Can you hear a quavering voice? Oh star 
뜨거운 심장을 느끼니
Can you feel my passionate heart? you’re my star
아주 오랜  훗날부터
From a long time ago
 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸 알아
I know that you are the love I’ve been dreaming of
언제나 함께 해줘
Let us always be together
아주 오랜 시간 흘러도
Even if time passes
 같은 자리에서 빛나주길
(hope that you) Always shine on the same place
 너에게만 줄게
My heart, will only be given to you
  속에 새겨진 별도
The star engraved in your heart
   빛나는 별도 나이길 바래
The star that shines in your heart, I hope that is me
영원히  사랑해
Forever I will love you
  너만 바라볼 거야
My eyes will only look at you oh
너도 나만을 바라봐줄래
oh will you only look at me too
우리 서로의 별이 되주길
Let us be each other’s star

그리워서 (Because I Miss You) - Jung Yonghwa "CN Blue"


 똑같은 하늘에  같은 하루
neul ttokgateun haneure neul gateun haru
그대가 없는  말고는 달라진  없는데
geudaega eomneun geot malgoneun dallajin ge eomneunde
 웃고만 싶은데  잊은 듯이
nan utgoman sipeunde da ijeun deusi
아무일 아는  그렇게
amuil aneun deut geureoke
웃으면 살고픈데
useumyeon salgopeunde
그리워 그리워서 그대가 그리워서
geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
매일  혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo
보고파 보고파서 그대가 보고파서
bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
이제  습관처럼 그대 이름만 부르네요
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
오늘도
oneuldo
 보낸줄 알았죠  남김없이
nan bonaenjul aratjyo da namgimeobsi
아니죠 아니죠  아직 그대를  보냈죠
anijyo anijyo nan ajik geudaereul mot bonaetjyo
그리워 그리워서 그대가 그리워서
geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
매일  혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo
보고파 보고파서 그대가 보고파서
bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
이제  습관처럼 그대 이름만 부르네요
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
오늘도
oneuldo
하루하루가 죽을 것만 같은 어떻게 해야 해요
haruharuga jugeul geotman gateun eotteoke haeya haeyo
사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요
saranghae saranghaeyo geudaereul saranghaeyo
말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요
maljocha motagoseo geudaereul geureoke bonaenneyo
미안해 미안해요 내말이 들리나요
mianhae mianhaeyo naemari deullinayo
뒤늣은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
dwineuseun nae gobaegeul geudaen deureul su isseulkkayo
사랑해요
saranghaeyo



Translation

Always under exactly the same sky, always exactly the same day
Other than your not being here, there’s nothing different at all
I just want to smile, want to forget everything
Just like absolutely nothing has happened, smiling to live my days
Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you
Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today
I thought I’d let go, not leaving anything behind
No, no, now I still can’t let you go
Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you
Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today
Everyday, everyday, it feels like I’m gonna die, what should I do?
Love you, love you, I love you
I hadn’t even spoken the words, I just let you go
Sorry, sorry, do you hear my words
My late confession, can you hear it
I love you

Youre Fallen For Me

uyeonhido geureoke uri sijakdoennabwa
cheoeumen sarangilkkeorago kkumedo mollanneunde geuge sarangiljuriya
simjangi mak jakkuman dugeundugeun georigo
nalbomyeon misoman heureugo nimamdo moreuge nal saranghage doengeoya
neon naege banhaesseo banhaesseo dalkomhan naesarange nogabeoryeosseo
neon naege banhaesseo banhaesseo hwangholhan nae nunbiche chwihaebeoryeosseo
see my eyes neon naege ppajyeosseo
see my eyes neon naege banhaesseo
sarangeun neul gapjagi unmyeongcheoreom onabwa
eoneunal chajaon sonagicheoreom nal jeoksyeonoko geuge sarangiljuriya

nungamado jakkuman mundeungmundeuk tteoolla
ppalgaejin eolgureul bolttaemyeon nimamdo moreuge nal saranghage doengeoya
neon naege banhaesseo banhaesseo dalkomhan naesarange nogabeoryeosseo
neon naege banhaesseo banhaesseo hwangholhan nae nunbiche chwihaebeoryeosseo
see my eyes neon naege ppajyeosseo
see my eyes neon naege banhaesseo
nado neol saranghae saranghae ije neol saranghanda gobaekhal geoya
nado neol saranghae saranghae naemami saranghanda malhago isseo
see your eyes naman barabwajwo
see your eyes nan neoreul saranghae
(see my eyes) isigani jinado yeongwonhi
(see my eyes) nado moreuge neon naege banhaesseo


Download MP3 ^^
OST Heartstrings MP3
ato ini
Heartsrtings OST Part 1


Lyric Hangul


넌 내게 반했어
우연히도 그렇게 우리 시작됬나봐

처음엔 사랑일꺼라고 꿈에도 몰랐는데 그게 사랑일줄이야

심장이 막 자꾸만 두근두근 거리고

날보면 미소만 흐르고 니맘도 모르게 날 사랑하게 된거야
넌 내게 반했어 반했어 달콤한 내사랑에 녹아버렸어

넌 내게 반했어 반했어 황홀한 내 눈빛에 취해버렸어

see my eyes 넌 내게 빠졌어

see my eyes 넌 내게 반했어
사랑은 늘 갑자기 운명처럼 오나봐

어느날 찾아온 소나기처럼 날 적셔놓고 그게 사랑일줄이야

눈감아도 자꾸만 문득문득 떠올라

빨개진 얼굴을 볼때면 니맘도 모르게 날 사랑하게 된거야
넌 내게 반했어 반했어 달콤한 내사랑에 녹아버렸어

넌 내게 반했어 반했어 황홀한 내 눈빛에 취해버렸어

see my eyes 넌 내게 빠졌어

see my eyes 넌 내게 반했어
나도 널 사랑해 사랑해 이제 널 사랑한다 고백할 거야

나도 널 사랑해 사랑해 내맘이 사랑한다 말하고 있어

see your eyes 나만 바라봐줘

see your eyes 난 너를 사랑해
(see my eyes) 이시간이 지나도 영원히

(see my eyes) 나도 모르게 넌 내게 반했어



(Eng-Trans)
[Translation]

You have fallen for me
The beginning started coincidentally for us.
At first, I’d never knew this would be love even in my dream, but it is.
Your heart keeps going thump thump
You keep smiling at me and starting to love me without even realizing it.
You have fallen for me, fallen for me, melted in my sweet love.
You have fallen for me, fallen for me, mesmerized by my charming gaze.
See my eyes You fell for me
See my eyes You have fallen for me
Love always comes unexpectedly like destiny.
It soaked me like shower I’d never know it was love.
even eyes closed, i occur to you from time to time.
Whenever you see your face blushing, You fall in love with me without even realizing it.
You have fallen for me, fallen for me, melted in my sweet love.
You have fallen for me, fallen for me, mesmerized by charming gaze.
See my eyes You fell for me
See my eyes You have fallen for me
I fall in love with you too Now i will confess I am in love with you.
I fall in love with you too My heart says I am in love with you.
See your eyes just look at me
See your eyes I love you
(see my eyes) forever and ever even after time passes
(see my eyes) without knowing it you have fallen for me.

Selasa, 04 Oktober 2011

A Thousand Days' Promise




Judul Film: 천일의 약속 / Chunilui Yaksok / A Thousand Days’ Promise
Also known as: Forget Me Not / 1,000 Day Promise
Genre: Romance, melodrama
Episodes: 20
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2011-Oct-17 to 2011-Dec-20
Waktu Tayang: Monday & Tuesday 21:55

Para Pemain

Pemeran Utama:
Kim Rae Won as Ji Hyung
Soo Ae as Seo Yeon
Lee Sang Woo as Jae Min
Jung Yoo Mi as Hyang Ki

Pemeran Pembantu:
Moon Jung Hee
Jung Joon
Yang Han Yeol (양한열)
Lee Mi Sook
Park Yoo Hwan
Kim Hae Sook
Alex

Production Credits

Director: Jung Eul Young
Screenwriter: Kim Soo Hyun



Sinopsis:
Sebuah cerita tentang seorang wanita yang perlahan-lahan kehilangan ingatannya, tapi seorang pria masih mencintainya tanpa syarat apapun dan tetap setia di sampingnya


Drama Korea yang satu ini dibintangi oleh Kim Rae Won sebagai Ji Hyung, Soo Ae sebagai Seo Yeon, Lee Sang Woo memerankan Jae Min dan Jung Yoo Mi yang berperan sebagai Hyang Ki. Drama Korea A Thousand Days’ Promise akan mulai tayang pada 17 Oktober 2011, setiap hari Senin dan Selasa.









Minggu, 02 Oktober 2011

Come Rain Come Shine [2011]



Download : 
Film 
subs


Judul lain : Saranghanda, Saranghaji Anhneunda
Sutradara : Lee Yoon Ki
Genre : Melodrama, Romance
Length : 105 min
Release date : 3 Maret 2011 Korea

Hyun Bin ini sekali tepuk dua lalat mati haha, sebelum Wamil, ia langsung meluncurkan dua film, hebatnya lagi keduanya masuk dalam Berlin Film Festival Maret 2011, emang lagi top kawan satu ini.

Hyun Bin yang akan masuk ketentaraan tanggal 7 Maret 2011 nanti sudah mendapat ijin untuk meninggalkan Korea demi menghadiri Berlin Film Festival ke 17, tanggal 15 s/d 23 Maret 2011.



Cast 
Hyun Bin 
Im So Jung

Sinopsis
Sepasang suami istri yang sudah 5 tahun menikah. Sang istri jatuh cinta dengan pria lain dan ingin meninggalkan rumah. Sementara suaminya adalah orang yang lembut hatinya, ia seperti bisa memahami perasaan istrinya.

Jumat, 30 September 2011

Protect The Boss



Judul: 보스 를 지켜라 / Boseureul Jikyeora / Lindungi Bos
Chinese Judul: 守护 老板
Sebelumnya dikenal sebagai: 보스 가 달라 졌어요 Boss Telah Berubah / 마지막 여비서 Sekretaris Terakhir
Genre: Romantis, komedi
Episode: 18
Broadcast network: SBS
Broadcast periode: 2011-Agustus-03 untuk 2011/09/29
Udara waktu: Rabu & Kamis 21:55


ringkasan

Tidak Eun Seol akhirnya mendapat pekerjaan sebagai sekretaris di sebuah firma hukum setelah berjuang dengan pengangguran, hanya untuk jatuh cinta denganbosnya, Cha Ji Heon, putra bungsu yang belum matang dari keluarga chaebol.

melemparkan

Choi Kang Hee sebagai Eun Seol Tidak
Ji Sung sebagai Cha Ji Heon
Hero Jaejoong sebagai Cha Moo Won
Wang Ji Hye Na Yoon Seo
Lee Hee Won (이희원) sebagai Yang Ha Muda
Taman Kyu muda sebagai Ketua Cha
Cha Yun Hwa Sook Shin Hee
Kim Young Ok sebagai Mrs Lagu
Ha Jae Sook sebagai Lee Myung Ran
Kyu Jung Soo sebagai No Man Bong
Kim Hyung Kim Bum sebagai Sekretaris
Kim Ha Kyoon sebagai Park Sang Moo
Lee Hee Jin
Kim Chung
Kim Seung Wook (김승욱)
Ahn Nae Sang (cameo)

produksi Kredit

Kepala Produser: Choi Suk Bulan
Produser: Lee Sang Baek (이상백)
Direktur: Anak Jung Hyun
Skenario: Kwon Ki Young (권기영)

The Princess’ Man



Judul공주 의 남자 / Gongjooeui Namja / Putri 'Manusia
Chinese Judul公主 的 男人
GenrePeriodeasmara
Episode24
Broadcast network: KBS2
Broadcast periode2011-Juli-20-2011-Oktober-06
Udara waktu: Rabu & Kamis 21:55
ringkasan
Sebuah kisah tragis cinta antara putri dan cucu Pangeran Suyang Kim Jong Seo.
melemparkan
Bulan Chae Won sebagai Lee Se Ryung
Park Shi Hoo dan Kim Seung Yoo
Lagu Jong Ho Shin Myun
Hong Soo Hyun sebagai Putri Hye Kyung
Lee Jae Segera Kim Jong Seo
Kim Young Chul sebagai Pangeran Suyang (kemudian Raja Sejo)
Lee Min Woo sebagai Jungjong
diperpanjang Cast
Uhm Sup Hyo sebagai Lee Kye
Lee Joo Suk sebagai Pangeran Anpyung
Heo Jung Kyu (허정규) Kim Seung Gyu
Kim Yoo Bin Kim Ah Kang
Kim Seo Ra sebagai Lady Yoon
Yoo Ha Joon sebagai Im Woon
Jung Dong Hwan Munjong
Lee Hyo Jung sebagai Sook Shin Joo
Lee Dae Yeon sebagai Kwon Ram
Lee Hee Apakah sebagai Han Myung Hwa
Kim Roe Ha Suk Joo Jo
Yoon Jong Hwa Juni Noh Kyul
Yoon Seung Won
Choi Sung Moo (최무성)
produksi Kredit
Sutradara: Kim Jung Min
SkenarioJo Jung Joo (조정주)


Scent of Woman



Judul여인 의 향기 / Yeoineui Hyanggi / Scent of Woman
Chinese Judul女人 的 香气
GenreRomantis, Komedi
Episode16
Broadcast network: SBS
Broadcast periode2011-Juli-23-2011-September-11
Udara waktu: Sabtu & Minggu 21:50


ringkasan

Seorang wanitaLee Jae Yeondiberikan prognosis suram bahwa ia hanya memiliki waktu yang singkat untuk hidupDia memutuskan untuk berhenti bekerja di sebuah agen perjalanan dan menjalani hidupnya dengan penuh.

melemparkan

Kim Sun Ah sebagai Lee Yeon Jae
Lee Dong Wook sebagai Kang Ji Wook
Uhm Ki Joon sebagai Chae Eun Suk
Seo Hyo Rim sebagai Im Se Kyung

diperpanjang Cast

Kim Hye Ok Kim Jung Soon (ibu Jae Yeon)
Sa Hyun Jin sebagai Yoo Hye Won
Choi Jung Hoon Oh Sang Mok sebagai
Lee Jung Gil sebagai Kang Chul Man (ayah Ji Wook)
Park Jung Sun (박정선) sebagai Park Sang Woo
Kim Yoon Kwang Gyu sebagai Bong Kil
Shin Jung Geun sebagai Noh Sang Shik
Anak Yoon Sung Nam sebagai Ri Na
Nam Gung Won Hee Joong sebagai Im (ayah Se Kyung)
??? Kim Dong Myung
Shin Ji Soo sebagai Yang Hee Joo
Cha Ji Yun (차지연) sebagai Cha Ji Yeon

produksi Kredit

Direktur: Taman Hyung Ki
SkenarioTidak Seo Ji (노지설)