Tampilkan postingan dengan label ost baker kim tak goo. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label ost baker kim tak goo. Tampilkan semua postingan

Senin, 03 Januari 2011

KCM feat. Soul Dive – Love You To Death (Bread, Love and Dreams[King of Baking, Kim Tak Goo] Ost) Lyric

Hangul

그저 바라보기만 해도 가슴 뭉클한 사람

그저 함께 있는 이유만으로도 나를 행복하게 하는 사람
그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는지
헛된 욕심으로 그댈 잃을까봐 애써 그리움을 누르지만

죽도록 그댈 사랑하는데
죽도록 그댈 원하는데
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
이 못난 나를 용서해줘요

미치도록 보고 싶어도 가질 순 없는 사람
내게 사랑이란 아픔 가르쳐준 그냥 눈물 나게 좋은 사람
그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는지
괜한 기대 속에 내 맘 다칠까봐 애써 그댈 피해 다녔지만

죽도록 그댈 사랑하는데
죽도록 그댈 원하는데
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
이 못난 나를 용서해줘요

갖지도 못해 잊지도 못해 그리움마저 병이 된 내 사랑
바보야 널 죽도록 사랑해.. 나에겐 너 하나뿐야

죽도록 그댈 사랑하는데
죽도록 그댈 원하는데
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
이 못난 나를 용서해줘요

이 못난 나를 용서해줘요

========================================================

Romanization

geujeo barabogiman haedo gaseum mungkeulhan saram
geujeo hamkke inneun iyumaneurodo nareul haengbokhage haneun saram
geudaeege ireon sarami nail suneun eomneunji
heotdoen yoksimeuro geudael irheulkkabwa aesseo geuriumeul nureujiman

jukdorok geudael saranghaneunde
jukdorok geudael wonhaneunde
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
i motnan nareul yongseohaejwoyo

michidorok bogo sipeodo gajil sun eomneun saram
naege sarangiran apeum gareuchyeojun geunyang nunmul nage joheun saram
geudaeege ireon sarami nail suneun eomneunji
gwaenhan gidae soge nae mam dachilkkabwa aesseo geudael pihae danyeotjiman

jukdorok geudael saranghaneunde
jukdorok geudael wonhaneunde
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
i motnan nareul yongseohaejwoyo

gatjido motae itjido motae geuriummajeo byeongi doen nae sarang
baboya neol jukdorok saranghae.. naegen neo hanappunya

jukdorok geudael saranghaneunde
jukdorok geudael wonhaneunde
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
i motnan nareul yongseohaejwoyo

i motnan nareul yongseohaejwoyo

VOS – At The End of The Day (하루의 끄테) (Bread, Love and Dreams[King of Baking, Kim Tak Goo] Ost) Lyric

ganulsu eomneun gipeun seulpeumi
naui onmomeul samkyeobeorildeusi
gipeun hansumi naui balgeoreumwiro
ssahyeomanganeun haruui kkeute

mul gi eorin neoui nunbit doesaranago
dasi nuneul tteumyeon harumankeum meoreojineunde
mundeuk dorabomyeon yeojeonhi nan jejari georeum
eonjejjeumimyeon neoreul mannalkka

hangeoreum hangeoreumssik meoreojineun himgyeoun sarme
neuringeoreum hangeoreumssik nege daheul geunalkkaji

mul gi eorin neoui nunbit doesaranago
dasi nuneul tteumyeon harumankeum meoreojineunde
mundeuk dorabomyeon yeojeonhi nan jejari georeum
eonjejjeumimyeon neoreul mannalkka

hangeoreum hangeoreumssik meoreojineun himgyeoun sarme
neuringeoreum hangeoreumssik nege daheul geunalkkaji

gaseume morachineun i apeumi binmuri doeeo
sesangsoge beoryeojineun nunmulcheoreom heulleogado

neurin georeumeuro ganeun i gire
nae soneul jjabeul ssaram hana eopkko
sesangi nal michige heundeureo
jabaduryeo handaedo dasi georeo galteni

hangeoreum hangeoreumssik meoreojineun himgyeoun sarme
neuringeoreum hangeoreumssik nege daheul geunalkkaji

============================================
English Translation :

The deep sadness that I can’t bare
Like swallowing my whole body
Deep sigh that is on my step
Stacking up at the end of the day

Reminding me of your sad eyes
When I open my eyes again, you are farther away like one day has gone
When I look back, I am still there
When can I meet you

One step, one step away with struggle
Slow step, one step, until the day I reach you

Reminding me of your sad eyes
When I open my eyes again, you are farther away like one day has gone
When I look back, I’m still there
When can I meet you

One step, one step away with struggle
Slow step, one step, until the day I reach you

This pain filled in my heart will become the rain
Like wasteful tears that flow down in the world

Through a slow step on that road
There is no one that will hold my hand
Even though the world shakes me like crazy and try to take me
I will still walk through

One step, one step away with struggle
Slow step, one step, until the day I reach you

Lee Seung Chul – That Person (Bread, Love and Dreams[King of Baking, Kim Tak Goo] Ost) Lyric

그 사람 날 웃게 한 사람
geu saram nal utge han saram
그 사람 날 울게 한 사람
geu saram nal ulge han saram
그 사람 따뜻한 입술로 내게
geu saram ttatteutan ipsullo naege
내 심장을 찾아준 사람
nae simjangeul chajajun saram

그 사랑 지울 수 없는데
geu sarang jiul su eomneunde
그 사랑 잊을 수 없는데
geu sarang ijeul su eomneunde
그 사람 내 숨 같은 사람
geu saram nae sum gateun saram
그런 사람이 떠나가네요.
geureon sarami tteonaganeyo.

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모른 사람아.
amugeotdo moreun sarama.
사랑했고 또 사랑해서
saranghaetgo tto saranghaeseo
보낼 수 밖에 없는 사람아.. 내 사랑아
bonael su bakke eomneun sarama.. nae saranga

내 가슴 너덜 거린데도
nae gaseum neodeol georindedo
그 추억 날을 세워 찔러도
geu chueok nareul sewo jjilleodo
그 사람 흘릴 눈물이
geu saram heullil nunmuri
나를 더욱더 아프게 하네요
nareul deoukdeo apeuge haneyo

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모르는 사람아
amugeotdo moreuneun sarama
눈물 대신 슬픔 대신
nunmul daesin seulpeum daesin
나를 잊고 행복하게 살아줘…내 사랑아
nareul itgo haengbokhage sarajwo…nae saranga

우리삶이 다해서 우리 두눈 감을때 그때 한번 기억해
urisarmi dahaeseo uri dunun gameulttae geuttae hanbeon gieokhae

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모른 사람아.
amugeotdo moreun sarama.
사랑했고 또 사랑해서
saranghaetgo tto saranghaeseo
보낼 수 밖에 없는 사람아..
bonael su bakke eomneun sarama..

내 사랑아 내 사랑아 내 사랑아
nae saranga nae saranga nae saranga

Kyuhyun – Hope is A Dream That Doesn’t Sleep (Bread, Love and Dreams[King of Baking, Kim Tak Goo] Ost) Lyric

na oerowododoe neol saenggakhalddaen
misoga naui eolgule beonjyeo
na himdeuleododoe niga haengbokhalddaen
sarangi nae mam gadeukhi chaewo

oneuldo nan geochin sesangsoke saljiman
himdeuleodo nungameumyeon ni moseubbun
ajikgo gwitgae deulryeooneun kkumdeuli
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjana

nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya

naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum

neul naui gyeoteseo geurimjacheoreom
joyonghi neoneun naegero waseo
na apahaneunji maeil oerounji
geuriumeuro neoneun naege danyeoga

sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchana
hangsang niga naui gyeote isseunigga
meonjicheoreom chueoki byeonhaeseo ddeonalgga
geujeo useumyeo maeumeul dalraeeo bwado

nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya

naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum

sueobsi neomeojyeo biteuldaedo
naneun ireohgeseo itjana
nae mam hanabbuninde
himdeul ddaemyeon niga ireohge himi dwaejulrae
neoreul hyanghae yeongwonhi

ireohge sangcheo soke seulpeumdeuleul samkinchae
miso jitneun nae moseubeul neoege boyeo julge
ijeneun apeuji ana

eonjena neowa hamgge irugopeun kkum ango
galsu eobdeon jeopyeoneseo neoreul bulreobolgge
nae maeum dahae saranghaneun neoreul

================================================
[TRANSLATION]

It doesn’t matter if I’m lonely. Whenever I think of you
A smile spreads across my face.
It doesn’t matter if I’m tired. Whenever you are happy
My heart is filled with love.

Today I might live in a harsh world again.
Even if I’m tired, when I close my eyes, I only see your image.
The dreams that are still ringing in my ears
Are leaving my side towards you.

Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each
I’ll stand up again.

To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.

Like a shadow by my side you always
Quietly come to me.
To see if I’m hurt, to see if I’m lonely everyday
With feelings of yearning, you come to me.

Even if the world makes me cry, I’m okay.
Because you are always by my side.
Like dust, will those memories change and leave?
I’ll keep smiling to ease my heart.

Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each
I’ll stand up again.

To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.

No matter how many times I stumble and fall
I’m still standing like this.
I only have one heart.
When I’m tired you become my strength.
My heart is towards you forever.

So I swallowed the hurt and grief.
I’ll only show you my smiling form.
It doesn’t even hurt now.

I’ll always hold on to the dreams I want to fulfill with you
I’ll try to call for you at the place I cannot reach
I love you with all my heart.

Lee Young Ah – It was love (사랑이야) (Bread, Love and Dreams[King of Baking, Kim Tak Goo] Ost) Lyric

sarangi deo himdeuldamyeo nan
nigaseume gidaetjanha nan
seolleineun sarangira neon sujupge useosseo geureoke johanni

naboda deo sojunghan neoya
hamkkehagil wonhaneun naya
ige saranginga bwa nan neoran saramimyeon nan huhoeeobseo

sarangiya ulgo utda
sigani heulleogado manhi deo saranghae
sarangiya apado gyeondyeonaelmankeum manhi jarasseo

sarangiya neo joha johaseo useo
haru anin naui sarmi kkeutnado
neowa hamkkeramyeon joha

naega michyeonnabwa neo ppuniya
geureoke geurigo geurin naui saranga

sarangiya
apado gyeondyeonaelmankeum manhi jarasseo

sarangiya neo joha johaseo useo
haru anin naui sarmi kkeutnado neowa hamkkeramyeon joha
naui saranga

oh baby oh baby oh baby woo~
oh my love
oh my love

sarangi deo himdeuldamyeo nan
nigaseume gidaetjanha nan
seolleineun sarangira neon sujupge useosseo geureoke johanni

naboda deo sojunghan neoya
hamkkehagil wonhaneun naya
ige saranginga bwa nan neoran saramimyeon nan huhoeeobseo

sarangiya ulgo utda
sigani heulleogado manhi deo saranghae
sarangiya apado gyeondyeonaelmankeum manhi jarasseo

sarangiya neo joha johaseo useo
haru anin naui sarmi kkeutnado
neowa hamkkeramyeon joha

modu jiwobeorigo nareul ije yeojachinguro bwajullae

eonjekkaji neo hanaman barabwaya haneun nainji
neo hana sarang hal naneun ni yeojaya

sarangiya ulgo utda
sigani heulleogado manhi deo saranghae
sarangiya apado gyeondyeonaelmankeum manhi jarasseo

sarangiya neo joha johaseo useo
haru anin naui sarmi kkeutnado
neowa hamkkeramyeon joha

Code V – Now go and see (지금 만나러 간다) (Bread, Love and Dreams[King of Baking, Kim Tak Goo] Ost) Lyric

amureochido anke neon honja
doeneideon naemam
neon oneuldo tto eotteon saenggage
himi deureosseulkka

babocheoreom geudaeman
baraboneun na

haruharu neoreul geurinda
eodie isseodo haengbogeuro
baraedajulkke

haruharu neoreul kkumkkunda
meolli isseodo jigeum mannareo ganda

budeureopgo dalkomhan maltue
seolleineun naemam
nae gaseumeun tto geudae saenggage ttwigoinneungeolkka

babocheoreom geudaeman baraboneun na

haruharu neoreul geurinda
eodie isseodo
haengbogeuro baraedajulkke
haruharu neoreul kkumkkunda
meolliisseodo jigeum mannareo ganda

neomudo yeppeun eolgure
heureuneun nunmuri apeujiman
gwaenchanha geudaegyeote naega

himdeullare gaseum apado
eonje eodiseodo ttatteutage kkwak anajulkke
babocheoreom ulji marayo

geudae misoga jigeum naegen saraganeun iyu

haruharu neoreul geurinda
eodie isseodo haengbogeuro
baraeda julkke

haruharu neoreul kkumkkunda
geudaeui sarmui seulpeun naldeureul eotge

Joo Won – 내사랑 (My love) (Bread, Love and Dreams[King of Baking, Kim Tak Goo] Ost) Lyric

ganeyo
jeomjeom nae sarangi ganeyo
boiji annabwayo
naega ireoke ulmyeo
gaji mallago bulleodo

unneyo
naneun gwaenchantago unneyo
apeuji annabwayo
naega sumi makyeoseo
mareul motago useodo

nae sarangi uneyo
geudaereul ijeuraneun apeun malboda
deo isang geudael bol su eopdan miryeon ttaemune
sarangira mal haeyo majimak sarangirago
geudae hanaman gieokaeyo

unneyo
naneun gwaenchantago unneyo
apeuji annabwayo
naega sumi makyeoseo
mareul motago useodo

nae sarangi uneyo
geudaereul ijeuraneun apeun malboda
deo isang geudael bol su eopdan miryeon ttaemune
sarangira mal haeyo majimak sarangirago
geudae hanaman gieokaeyo

nae sarangi uneyo
nae sarangi uneyo
dasineun sarangeul moreujyo
dareun sarangi ondamyeon
geureoke sarangi ondamyeon
nae useumdo nae nunmuldo
jul suga eopgetjiman

nae sarangi uneyo
geudaereul ijeuraneun apeun malboda
deo isang geudael bol su eopdan miryeon ttaemune
sarangira mal haeyo majimak sarangirago
geudae hanaman gieokaeyo

========================================
Hangul

가네요
점점 내 사랑이 가네요
보이지 않나봐요
내가 이렇게 울며
가지 말라고 불러도

웃네요
나는 괜찮다고 웃네요
아프지 않나봐요
내가 숨이 막혀서
말을 못하고 웃어도

내 사랑이 우네요
그대를 잊으라는 아픈 말보다
더 이상 그댈 볼 수 없단 미련 때문에
사랑이라 말 해요 마지막 사랑이라고
그대 하나만 기억해요

웃네요
나는 괜찮다고 웃네요
아프지 않나봐요
내가 숨이 막혀서
말을 못하고 웃어도

내 사랑이 우네요
그대를 잊으라는 아픈 말보다
더 이상 그댈 볼 수 없단 미련 때문에
사랑이라 말 해요 마지막 사랑이라고
그대 하나만 기억해요

내 사랑이 우네요
내 사랑이 우네요
다시는 사랑을 모르죠
다른 사랑이 온다면
그렇게 사랑이 온다면
내 웃음도 내 눈물도
줄 수가 없겠지만

내 사랑이 우네요
그대를 잊으라는 아픈 말보다
더 이상 그댈 볼 수 없단 미련 때문에
사랑이라 말 해요 마지막 사랑이라고
그대 하나만 기억해요

It goes
My love, I could only increasingly
Is that the look
I cried so
Do not go call

Utneyo
I was fine utneyo
'm Not sure it hurt
I was stuck in my breath
To laugh, not to say

My love wooneyo
You should forget the painful words
Last time no longer means you can not see because of thick
Love's last word is love
I remember one

Utneyo
I was fine utneyo
'm Not sure it hurt
I was stuck in my breath
To laugh, not to say

My love wooneyo
You should forget the painful words
Last time no longer means you can not see because of thick
Love's last word is love
I remember one

My love wooneyo
My love wooneyo
I do not know love again
When it comes to love another
When it comes to love so much
My tears and my laughter
Able to give you eopgetjiman

My love wooneyo
You should forget the painful words
Last time no longer means you can not see because of thick
Love's last word is love
I remember one